El pasado 19 de noviembre de 2025 se celebró la ceremonia de los 2025 National Book Awards — un evento clave en el calendario literario mundial. Las obras ganadoras, tanto en ficción como en no ficción, traducida, juvenil o poesía, posicionan nuevas voces, historias potentes y tendencias editoriales. En un mundo globalizado y cada vez más conectado, estos premios no solo marcan lo mejor del año en inglés, sino que ofrecen pistas (y oportunidades) para lectores, traductores, creadores y editores en español. Este artículo explora los ganadores, sus libros, y reflexiona sobre por qué este tipo de reconocimientos debe interesar al público hispano.
🏆 ¿Qué pasó? Resultados y ganadores del 2025 National Book Awards
- En la edición 76ª del premio, la categoría Ficción fue para Rabih Alameddine por su novela The True True Story of Raja the Gullible (and His Mother), una obra que retrata la vida de un profesor de filosofía de Beirut y su compleja relación con su madre, en el contexto de décadas de convulsión social y personal.
- En la categoría No Ficción, el galardón fue para Omar El Akkad con One Day, Everyone Will Have Always Been Against This.
- Otros géneros destacados: Poesía, Literatura traducida, Literatura juvenil — reflejando la diversidad del premio y la pluralidad de voces premiadas.
El evento, celebrado en Nueva York, volvió a demostrar que los premios literarios norteamericanos siguen teniendo enorme influencia mundial, no solo en ventas y derechos, sino en debates culturales, traducciones y visibilidad internacional.
🔎 Qué lectura ofrece el éxito del National Book Awards 2025: tendencias literarias a seguir
- Narrativas de raíz multicultural / global: historias como la de Alameddine — con trasfondo árabe y conflicto social — indican un interés por voces multiculturales, crisis, diásporas, identidad.
- Interés por la no ficción y la memoria colectiva: con obras premiadas de no ficción como la de El Akkad, gana peso la no ficción literaria como forma de relato contemporáneo.
- Revalorización de la traducción & literatura mundial: los premios también sitúan literatura traducida en el foco, incentivando que lectores en otros idiomas exploren obras fuera de su zona habitual.
- Diversificación de géneros literarios: el reconocimiento no se limita a la novela clásica — poesía, juvenil, traducida, narrativa de no ficción — lo que abre el panorama.
El 2025 de los libros importantes no se escribe solo en español: los grandes premios internacionales como el National Book Awards siguen marcando tendencias, visibilizando voces globales y ofreciendo materiales que pueden enriquecer (y transformar) la experiencia lectora más allá de fronteras. Para un blog literario como Librocircular, estos hitos representan una mina de oro: contenidos de valor, debates, oportunidades de difusión y de conexión entre lectores, autores y culturas.
Te invito a que, tras leer este repaso, reflexiones contigo mismo: ¿qué lectura de las ganadoras te atrae más? ¿Crees que alguno de estos libros debería llegar traducido a España? Y sobre todo: ¿qué papel crees que puede jugar Librocircular en ese puente literario internacional?
No olviden seguirnos en nuestras redes sociales (@oscar23sm) para estar al día de todas las novedades literarias. ¡Nos vemos la próxima semana!
Si quieres que publiquemos información sobre tus ferias del libros, ferias de escritores, premios o concursos literarios. Deja un comentario con tu email y nos pondremos en contacto con vosotros. Colabora con Libro Circular.
¡Feliz lectura!
Nos lanzamos a vender nuestros productos por wallapop , visitanos.
También puedes ayudarnos a crecer a través de tus donaciones o suscripciones.
Haz una donación única
Haz una donación mensual
Haz una donación anual
Elige una cantidad
O introduce una cantidad personalizada
Gracias por tu contribución.
Gracias por tu contribución.
Gracias por tu contribución.
DonarDonar mensualmenteDonar anualmente2025 Amanecer Amigos Antología poética Arturo Pérez-Reverte Bárbara Montes Carlos Ruiz Zafón Carmen Mola Defreds Dolly Anderton Eiichiro Oda Elisabeth Benavent El monje que vendió su Ferrari Eloy Moreno Elvira Sastre Enrique Bunbury Federico García Lorca Feria del libro Francisco Ibañez Gabriel García Márquez Gloria Fuertes Henrik Fexeus Invisible Isabel Allende Javier Castillo Jennifer L. Armentrout Joana Marcús José María Olmo Juan Gómez-Jurado Julia Navarro Libro Circular Lo que pasa es que te quiero Luis Garcia Montero Madre Madrid Mortadelo y Filemón Nazareth Castellanos One Piece Paz Padilla Redes Robin Sharma Rodrigo Cortés Todo lo que sé sobre el amor Una luz en la llama Verbolario
Libro Circular 
Deja un comentario